TAJAMAR
Dieser Film wurde von Migranten und Exilanten gedreht, die an Orten ausserhalb ihrer Heimat ähnliche Orte nachgebildet haben, was zu wunderschönen hybriden und multikulturellen Umgebungen geführt hat, die sie heute als ihr neues Zuhause schätzen, als Teil ihrer Integration auf dem schwierigen Weg der Migration. Tajamar ist ein Film, der nicht nur eine Verfilmung des Romans El faro escamado del tajamar des Schriftstellers Seuxis J. Hernández V. ist, sondern auch einen kreativen und integrativen Prozess zeigt, der in jedem Abschnitt des Films zu spüren ist. Mit all ihrer Kreativität gelang es den Darstellern, in alpinen Breitengraden die Landschaft ihrer karibischen Heimat nachzubilden. Dieser Film wurde in Europa gedreht, dennoch spiegeln die Kulissen die Wärme der Tropen wider (wo der Roman hauptsächlich spielt).
„Mando”, eine der Hauptfiguren, die sich als Marimonda verkleidet (klassische Karnevalskostüm aus Barranquilla), wird ins Exil verbannt, als ihm jemand seine lange Elefantennase abschneidet, wodurch er gezwungen ist, auf der Suche nach seiner „bunten Trompete” durch unbekannte Länder zu irren, was letztlich die Beschreibung dieser fehlenden Identität ist, die der Exilant zu verlieren glaubt, als er gewaltsam aus seiner Heimat vertrieben wird.
TAJAMAR
Este filme ha sido realizado por personas migrantes y exililiadas que han recreado en espacios distintos a su tierra de origen lugares similares que han dado como resultado bellos entornos híbridos y pluriculturales que hoy atesoran como su nuevo hogar, como parte de su integración en el dificil camino de la migración. Tajamar, es una película que no solo hace una adaptación al cine de la novela El faro escamado del tajamar, del escritor Seuxis J. Hernández V. , sino que además muestra un proceso creativo y de integración que se siente en cada tramo del filme. Con toda la inventiva de su ser, el elenco logró recrear en latitudes alpinas el paisaje de su Caribe natal. Este filme fue realizado en europa, no obstante los escenarios enmarcan la calidez del trópico (lugar donde se desarrolla prioritariamente la novela).
"Mando", uno de sus personajes principales quien se disfraza de Marimonda (Disfraz clásico del carnaval de Barranquilla) se ve condenado al exilio cuando alguien le rapa su alargada nariz de elefante, sometiendolo a errar por tierras desconocidas en busca de su "trompa colorida" que en síntesis se convierte en la descripción de esa identidad ausente que el exiliado siente perder cuando forzosamente lo despojan de su tierra natal.
Arbeit unterstützt von der Organisation PazExtraterritorial und EurocaribbeanArt @SeuxisJ.HV(instagram)
El Faro Escamado Del Tajamar. Wer es noch nicht gelesen hat, findet es unter diesem Link: https://read.amazon.com/sample/B09N5LBTTG?f=1&l=de_DE&r=af648a37&rid=KSBD15KC0BJG0XF9NXD6&sid=143-0514344-8266427&ref_=litb_mversión Kindle o libro de bolsillo. También lo pueden encontrar como audio libro en Youtube: https://youtu.be/82BiLBYFI40