Tajamar <<der Film>>
EIN VON EXILANTEN ENTWICKELTER KREATIVPROZESS.
TAJAMAR
Dieser Film wurde von Migranten und Exilanten gedreht, die an Orten ausserhalb ihrer Heimat ähnliche Orte nachgebildet haben, was zu wunderschönen hybriden und multikulturellen Umgebungen geführt hat, die sie heute als ihr neues Zuhause schätzen, als Teil ihrer Integration auf dem schwierigen Weg der Migration. Tajamar ist ein Film, der nicht nur eine Verfilmung des Romans El faro escamado del tajamar des Schriftstellers Seuxis J. Hernández V. ist, sondern auch einen kreativen und integrativen Prozess zeigt, der in jedem Abschnitt des Films zu spüren ist. Mit all ihrer Kreativität gelang es den Darstellern, in alpinen Breitengraden die Landschaft ihrer karibischen Heimat nachzubilden. Dieser Film wurde in Europa gedreht, dennoch spiegeln die Kulissen die Wärme der Tropen wider (wo der Roman hauptsächlich spielt).
„Mando”, eine der Hauptfiguren, die sich als Marimonda verkleidet (klassische Karnevalskostüm aus Barranquilla), wird ins Exil verbannt, als ihm jemand seine lange Elefantennase abschneidet, wodurch er gezwungen ist, auf der Suche nach seiner „bunten Trompete” durch unbekannte Länder zu irren, was letztlich die Beschreibung dieser fehlenden Identität ist, die der Exilant zu verlieren glaubt, als er gewaltsam aus seiner Heimat vertrieben wird.
TAJAMAR
Este filme ha sido realizado por personas migrantes y exililiadas que han recreado en espacios distintos a su tierra de origen lugares similares que han dado como resultado bellos entornos híbridos y pluriculturales que hoy atesoran como su nuevo hogar, como parte de su integración en el dificil camino de la migración. Tajamar, es una película que no solo hace una adaptación al cine de la novela El faro escamado del tajamar, del escritor Seuxis J. Hernández V. , sino que además muestra un proceso creativo y de integración que se siente en cada tramo del filme. Con toda la inventiva de su ser, el elenco logró recrear en latitudes alpinas el paisaje de su Caribe natal. Este filme fue realizado en europa, no obstante los escenarios enmarcan la calidez del trópico (lugar donde se desarrolla prioritariamente la novela).
"Mando", uno de sus personajes principales quien se disfraza de Marimonda (Disfraz clásico del carnaval de Barranquilla) se ve condenado al exilio cuando alguien le rapa su alargada nariz de elefante, sometiendolo a errar por tierras desconocidas en busca de su "trompa colorida" que en síntesis se convierte en la descripción de esa identidad ausente que el exiliado siente perder cuando forzosamente lo despojan de su tierra natal.
Arbeit unterstützt von der Organisation PazExtraterritorial und EurocaribbeanArt @SeuxisJ.HV(instagram)
El Faro Escamado Del Tajamar. Wer es noch nicht gelesen hat, findet es unter diesem Link: https://read.amazon.com/sample/B09N5LBTTG?f=1&l=de_DE&r=af648a37&rid=KSBD15KC0BJG0XF9NXD6&sid=143-0514344-8266427&ref_=litb_mversión Kindle o libro de bolsillo. También lo pueden encontrar como audio libro en Youtube: https://youtu.be/82BiLBYFI40
Im Kino 2026 / Oktober
Die Seele des Akkordeons
Neues Projekt zur Integration
„Die Seele des Akkordeons“ ist ein Projekt der Organisation „Paz Extraterritorial“, dessen Ziel es ist, Ausbildungsstätten für das Erlernen des Vallenato-Akkordeons aufzubauen. Zudem sollen Räume der kulturellen Integration geschaffen werden, in denen verschiedene Ausdrucksformen zusammenkommen: das Museum für das Akkordeon und die Vallenato-Liedertexte sowie Filme und Literatur.
Mit dieser neuen Initiative möchte die Organisation „Paz Extraterritorial“ Räume schaffen, in denen die verschiedenen Kulturen, die in der Schweiz aufeinandertreffen, miteinander verschmelzen – in diesem Fall ausgehend von einer alten kolumbianischen Musiktradition.
Das Vallenato-Akkordeon ist ein Symbol der kulturellen Integration, denn seit seiner Einführung in Amerika war es das Instrument, das indigene, afrikanische und europäische Traditionen zu einem großen, vielfältigen und inklusiven Musikgenre vereinte.
Die Organisation „Paz Extraterritorial“ hat ihre erste Spende für dieses Projekt erhalten: ein Corona-II-Akkordeon sowie Videoanleitungen (vom Akkordeonmeister Eduardo Salcedo), damit jeder, der lernen möchte, das Lernmaterial zur Hand hat.
Wir kümmern uns weiterhin um die Beschaffung von Räumlichkeiten und andere nützliche Aspekte für die Umsetzung des Projekts.
"El alma del acordeón", es un proyecto traído desde al organización paz extraterritorial, que tiene por objeto desarrollar escuelas de formación para el aprendizaje del acordeón vallenato. Así mismo busca desarrolalr espacios de integración cultural en donde se encuentren distintas formas de expresión: Museo del acordeón y las letras vallenatas; filmes y literatura.
Con esta nueva inciativa, busca la organización paz extraterritorial generar espacio en los que se integren las distintas culturas que interactuan en Suiza, en este caso a partir de una antigua tradición musical colombiana.
El acordeón vallenato es un icono de la integración cultural, porque a partir de su llegada a América, fue la heramienta que unió la tradición indígena, africana y europea en un gran género musical, plural e inclusivo.
La organización paz extraterritorial ha recibido su primera donación para este proyecto: Un acordeón Corona II; instrucciones en formato video (Por el maestro acordeonero Eduardo Salcedo)para que todo el que quiera aprender tenga a la mano el material de estudio.
Seguimos gestionando espacios físicos y demás cuestiones útiles para el desarrollo del proyecto.
Wanderden Geschichten <<Historias que migran>>
Cevichería Des Arztes
Diego Vargas, oder „Der Arzt“, wie er überall genannt wird, hat gemeinsam mit der Organisation „Paz Extraterritorial“ eine Initiative ins Leben gerufen, die sich für die Integration und Solidarität zwischen Migranten und Flüchtlingen durch die Kochkunst einsetzt. Mit Diego reiste nicht nur ein künstlerisches und engagiertes Werk, sondern auch seine Eigenart und seine Werte, die Tag für Tag ihren Platz in dieser neuen Heimat gefunden haben, die ihn aufgenommen und beschützt hat. „Der Arzt Cevichería“ ist nicht nur Essen, sondern ein Vermächtnis des Widerstands und der Tradition, das in einer neuen, aufgeschlossenen Kultur weiterlebt und auf dessen Grundlage ein neues Kapitel in der Geschichte der Migration in der Schweiz geschrieben wird.
PDETs: FEDERALISMO COMO HERRAMIENTA PARA LA PAZ TERRITORIAL
Les invitamos a leer el artículo completo <<Sección: Observatorio_OPTI&DH>>
"Con los PDETs se democratiza el poder, el territorio y el progreso a través de la autonomía provincial, pero se va más allá, porque esta metodología para el desarrollo es además una herramienta para la consolidación de la paz, y funge como un elemento eficaz que garantiza la reparación integralde las víctimas mediante el sistema de justicia restaurativa " (...)
Seuxis J. Herández V.
NOTA:
El texto es un resumen en castellano del artículo científico que publicará el INTERNATIONALEN ZENTRUM VON FÖDERALISMUS (IFF) de la Universidad de Friburgo (Suiza):
From territorial peace to as Colombia of provinces: The federalusm as a tool for peace. ( English )
Seuxis J. Herández V.
Mapa de PDET Como autonomías provinciales para la Paz territorial ()
Paz Extraterritorial
Es la expresión que condensa comparativamente las formas otras en que los exiliados y migrantes siguen habitando el territorio nacional desde sus acciones contributivas al bienestar de su patria. Desde aquí se visibilizan las realidades y dinámicas de esa Colombia fuera de Colombia que también participa en las transformaciones sociales, como una extensión genuina del territorio. Esta organización promueve el ejercicio de la paz territorial, la defensa de los derechos humanos a partir de una identidad propia, y el correlato democrático de poder ostensible desde el extranjero.